Vacanza attiva a Neuburg e nell’Altmühltal
La città rinascimentale, antica residenza principesca, è proprio davanti alla porta; tutt’intorno il Parco naturale dell’Altmühltal e il bosco golenale del Danubio. Dal centro storico si va a piedi fin nella natura, e anche le mete per una gita in giornata sono vicine — inoltre Neuburg è località di tappa della Ciclovia del Danubio.
Bici, canoa e SUP a noleggio
Ce lo dica già al momento della prenotazione e metteremo tutto da parte per Lei — oppure lo chieda alla reception quando sarà da noi.
E-bike e mountain bike
Due e-bike, caricate durante la notte e pronte al mattino, a 35 € al giorno. Tre mountain bike, gratuite per gli ospiti dell’hotel. Per la Ciclovia del Danubio, le alture intorno e il bosco golenale davanti alla porta.
Una canoa
Per un’uscita sull’acqua — Le diciamo volentieri quale tratto è adatto quel giorno. Prezzi su richiesta.
Una tavola da SUP
Per pagaiare in piedi — Le diciamo volentieri dove l’acqua è abbastanza calma quel giorno. Prezzi su richiesta.
Cultura e centro storico davanti alla porta
L’Obere Altstadt (città alta) si scopre meglio a piedi e con calma — è a pochi passi dall’hotel.
- Lo Schloss Neuburg ospita due musei: lo Schlossmuseum (museo del castello) nell’ala est e la Staatsgalerie Flämische Barockmalerei (galleria statale di pittura barocca fiamminga) nell’ala ovest — con dipinti di Rubens e van Dyck.
- La Hofkirche e la parrocchiale di St. Peter segnano il profilo della città alta.
- La Karlsplatz è il cuore dell’Obere Altstadt; l’Oberes Tor (porta alta) è l’antico accesso alla città, e la Städtische Galerie (galleria comunale) espone nel Rathausfletz dell’Historisches Rathaus (municipio storico).
- Da vedere anche la Provinzialbibliothek (biblioteca provinciale) con i suoi fondi storici e il Fürstlicher Marstall — un tempo scuderia ducale, oggi sede di eventi e dell’ufficio turistico.
- Due piccoli musei si trovano nella stessa via dell’hotel: lo Stadtmuseum (museo cittadino) nella Weveldhaus (Amalienstraße A 19) e lo Scherenschnitt-Museum (museo della silhouette) nella Josy-Meidinger-Haus (Amalienstraße A 33).
Natura, escursioni e panorama
Intorno a Neuburg si alternano le alture del Giura, i punti panoramici sopra il Danubio e gli ampi boschi golenali — in gran parte lungo anelli segnalati.
- Il Finkenstein, una scogliera calcarea del Giura che domina il Danubio dall’alto, è uno dei più bei punti panoramici nei dintorni.
- Diversi anelli partono praticamente dalla porta di casa: il Kneipp-Rundwanderweg (percorso Kneipp) passa persino per l’Amalienstraße, e ci sono «Rund um die Donau» (intorno al Danubio, circa 7 km), «Finkenstein & Weinberg» (circa 6 km) e l’anello nel bosco fino all’Alte Burg e al Silbersee.
- Il bosco golenale del Danubio è uno dei più estesi dell’Europa centrale. Il Jagdschloss Grünau — un castello di caccia visibile dall’esterno — ospita l’Auenzentrum (centro visite delle golene), che in stagione propone escursioni guidate nel bosco golenale.
- Per chi vuole camminare più a lungo, due sentieri di qualità sono a portata di mano: l’Altmühltal-Panoramaweg e il Jurasteig.
Movimento e sport
Dal campo da golf all’Altmühl fino ai laghi balneabili — le occasioni per muoversi sono proprio davanti alla porta.
- Due campi da golf nelle vicinanze — per i golfisti tesserati e per i principianti: il Wittelsbacher Golfclub Rohrenfeld-Neuburg, un percorso a 18 buche nella tenuta a parco di Gut Rohrenfeld e sede della German Challenge, un torneo professionistico internazionale del Challenge Tour; e il percorso pubblico a 9 buche di Zieglers Golfplatz, aperto ai principianti e anche senza tessera.
- Escursioni in canoa sull’Altmühl, con stazioni di noleggio in tutto l’Altmühltal.
- La via ferrata di Konstein, l’unica via ferrata dell’Altmühltal.
- Per nuotare: d’estate nella piscina all’aperto Brandlbad o nei laghi balneabili dei dintorni (per esempio presso Weichering o al Joshofener Weiher), d’inverno nella piscina coperta Parkbad.
Escursioni e scoperte
Per una giornata ci si addentra nel Parco naturale dell’Altmühltal — nella storia della Terra e verso alcuni classici della regione.
- Il Dinosaurier Museum Altmühltal presso Denkendorf (circa 30 km) fa viaggiare attraverso la preistoria, mentre il Jura-Museum, un museo di storia naturale nella Willibaldsburg a Eichstätt, espone un Archaeopteryx originale.
- Nella cava del Blumenberg, presso Eichstätt, si possono cercare fossili con le proprie mani.
- La falconeria dello Schloss Rosenburg, un castello a Riedenburg, propone dimostrazioni di volo con rapaci.
- Un classico per un’intera giornata è il Kloster Weltenburg, a valle presso Kelheim (un’ora abbondante in auto): il più antico monastero della Baviera, con il più antico birrificio monastico del mondo e una splendida chiesa barocca dei fratelli Asam — raggiungibile in barca attraverso la gola del Danubio, dove il fiume si fa strada tra pareti rocciose alte fino a 70 metri.
- A Neuburg il centro storico si scopre con le visite guidate della città e con quelle del guardiano notturno; per la sera c’è il cinema Kinopalast.
Feste nel corso dell’anno
Neuburger Schlossfest
Una festa del Rinascimento: il centro storico in costume, il corteo, la danza dei cavallini di legno nel cortile del castello e i fuochi d’artificio sopra il Danubio — una delle più grandi feste rinascimentali della Germania meridionale.
- Giugno Hofgartenfest Ogni 2 anni · prossima nel 2028 Festival all’aperto nell’Hofgarten, ai piedi del castello.
- Piena estate Volksfest Fine luglio · date 2027 da confermare Dieci giorni di festa sotto il tendone, sul piazzale del Volksfest.
- Novembre Birdland Radio Jazz Festival 5–28 novembre 2026 Festival jazz internazionale nella cantina a volte.
- Avvento Christkindlmarkt 4–6 e 11–13 dicembre 2026 Mercatino di Natale sulla Karlsplatz. Prenota una camera
Ciò che si trova proprio davanti alla porta lo mostra la mappa della home page — passo dopo passo e con i minuti a piedi reali.
Alla mappa